{"id":3787,"date":"2025-08-06T14:53:35","date_gmt":"2025-08-06T12:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/solidarity.international\/?page_id=3787"},"modified":"2025-08-18T16:28:15","modified_gmt":"2025-08-18T14:28:15","slug":"call-for-international-week-of-solidarity-with-anarchist-prisoners-2025-23-30-august","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/call-for-international-week-of-solidarity-with-anarchist-prisoners-2025-23-30-august\/","title":{"rendered":"Call for International Week of Solidarity with Anarchist Prisoners 2025 \/\/ 23 \u2013 30 August"},"content":{"rendered":"\n
\n

You can find at this page the call for 2025 in english, spanish, turkish, french, mandarin chinese, polish, belarusian, german, italian, russian and greek language. If your language is missing feel free to contribute with a translation and send it to untilallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

International Week of Solidarity With Anarchist Prisoners 2025 \/\/ 23 – 30 August<\/h2>\n\n\n\n
\"paper<\/figure>\n\n\n\n

Poster for printing in higher resolution:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

We call you for actions during Week of Solidarity With Anarchist Prisoners 23 until 30 August 2025!
Please send us your events and actions to tillallarefree@riseup.net.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Against Prison Society, Towards Connection<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Standing at the exterior of the prison we are greeted with the stark reality of alienation and separation. A wall, a fence, guard towers, surveillance cameras, concrete boxes and steel cages aimed at keeping the accused and \u201cguilty\u201d separate from the rest of society, concepts of rehabilitation and repentance constructed from ideologies of States in order to hold onto and secure their power, to freeze territories with fixed national identities and to punish whatever falls outside of their notions of legality, progress, outside of their morality and capitalist value. The thing is, once we stand outside the walls of the prison we realize that it is a touchable construct. It is a wall, it is concrete, it is material. Those who keep it functioning are living beings\u2026  Yes, prisons isolate us, but they isolate us as much as we let them, as soon as we accept them. The walls become fixed and permanent to those of us on the outside as soon as we forget and accept the separation they impose. Those on the inside of the boxes can\u2019t forget, as it is everyday they are confronted with the harsh reality of life on the inside. As long as states exist, there will be prisons, and we will find ourselves within their walls. <\/p>\n\n\n\n

It is in the carrying forth of memory that we continue the struggle and life of comrades who have died before us, we carry the ideas and actions of those separated by cages and concrete, creating continuity and connection in the endless acts of resistance that make up a life in search of freedom. Prisons and the struggles that take place within their walls are a constant contribution to this collective memory of resistance. <\/p>\n\n\n\n

Wether in the bowels of totalitarian dictatorships or in the heart of \u201csocial democracy\u201d where State Violence has a different flavor, States hold no breath trying to put of the fires of subordination and resistance, where even having ideas that pierce it\u2019s constructs can put you in it\u2019s crosshairs, under it\u2019s at times seemingly all pervasive gaze.

We recognize solidarity in its many forms \u2013 from connections and friendships to exchanges of ideas and dialog, to shared moments of attack \u2013 our comrades remain not isolated, but continuous breathing parts of our struggles.<\/p>\n\n\n\n

In solidarity with those sneaking past the border walls, those on the run, in exile, in the deepest isolation chambers of solitary confinement, those who died in action, the criminalized.<\/p>\n\n\n\n

Against all prisons.<\/strong>

We choose a life of tension and insubordination in the search of connection.<\/strong>

You cannot bury the force of life!<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Spanish<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Semana internacional de solidaridad con les prisioneres anarquistas 2025 \/\/ 23 \u2013 30 agosto 2025<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Cartel para imprimir en alta resoluci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_spanish_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u00a1Llamado a acciones durante la semana de solidaridad con les prisioneres anarquistas!
Env\u00edenos sus eventos y acciones a tillallarefree@riseup.net.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Contra la sociedad carcelaria, creemos v\u00ednculos.<\/p>\n\n\n\n

Cuando nos paramos en el exterior de una prisi\u00f3n nos vemos confrontados con la dura realidad de la alienaci\u00f3n y separaci\u00f3n. Un muro, una valla, torres de vigilancia, c\u00e1maras de seguridad, cajas de hormig\u00f3n y jaulas de acero con el objetivo de de mantener a les acusades y culpables aislades del resto de la sociedad. Conceptos como rehabilitaci\u00f3n y arrepentimiento son construidos por las idiolog\u00edas de los estados con el fin de mantener y asegurar su poder, perpetuar territorios bajo una identidad nacional, as\u00ed como castigar a cualquiera que se salga de las ideas establecidas de lo que es legal, progreso o fuera de su moralidad y valores capitalistas. Pero el asunto es, una vez fuera de las murallas de la prisi\u00f3n, podemos darnos cuenta que no es m\u00e1s que una construcci\u00f3n tangible. Es un muro, es hormig\u00f3n, es materia. Aquelles que lo mantienen funcionando son seres vivos\u2026 Si, la prisi\u00f3n nos aisla, pero s\u00f3lo en la medida en que se lo permitimos. Tan pronto como olvidamos y aceptamos la separaci\u00f3n que se nos impone, los muros se vuelven fijos y permanentes. En tanto, aquelles que permanecen dentro no pueden olvidar, pues se enfrentan al dura realidad cotidiana de la vida encerrades. Mientras existan los Estados habr\u00e1 prisiones y nosotres estaremos dentro de sus muros.<\/p>\n\n\n\n

Es en la memoria  de aquellos compa\u00f1eres que nos han precedido que mantenemos la lucha, hacemos perdurar  las ideas y acciones de quienes se encuentran separados por jaulas y hormig\u00f3n; forjamos una continuidad y conexi\u00f3n en un sin fin de actos de resistencia que conforman una vida en b\u00fasqueda de la libertad. Las prisiones y las luchas que se llevan a cabo entre los muros son una contribuci\u00f3n constante a dicha memoria colectiva de resistencia.<\/p>\n\n\n\n

Tanto en la entra\u00f1as de las dictaduras totalitarias, como en el coraz\u00f3n de una \u00absocial democracia\u00bb donde la violencia del estado tiene un sabor diferente, todo estado busca apagar todo fuego de insubordinaci\u00f3n o resistencia. Incluso idea que van m\u00e1s all\u00e1 de sus constructos pueden situarte en su punto de mira, bajo su aparentemente omnipresente mirada. <\/p>\n\n\n\n

La solidaridad la podemos reconocer en m\u00faltiples formas. Desde las conexiones y amistades a los intercambios de ideas y di\u00e1logos, a los momentos de ataque compartidos. Nuestres compa\u00f1eres no se encuentra aislades, sino que son parte viva y activa en nuestras luchas.<\/p>\n\n\n\n

En solidaridad con todes aquelles que se escabullen entre los muros fronterizos, con les fugitives, con quienes est\u00e1n en el exilio y quienes est\u00e1n aislades en las m\u00e1s profundas c\u00e1maras de confinamiento solitario, as\u00ed como con aquelles que han muerto en acci\u00f3n o son criminalizades.<\/p>\n\n\n\n

Contra todas las prisiones.

Elegimos una vida de tensi\u00f3n e insubordinaci\u00f3n en b\u00fasqueda de una conexi\u00f3n real.

\u00a1La fuerza de la vida no puede ser enterrada!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

French<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Semaine internationale de solidarit\u00e9 avec les prisonnier-es anarchistes 2025 \/\/ 23 \u2013 30 ao\u00fbt 2025<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Affiche \u00e0 imprimer en haute r\u00e9solution :<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_ French_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Nous vous appelons \u00e0 passer \u00e0 l\u2019action durant la Semaine de solidarit\u00e9 avec les prisonnier-es anarchistes!
Envoyez-nous vos \u00e9v\u00e9nements et actions \u00e0 tillallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Contre la soci\u00e9t\u00e9 carc\u00e9rale, cr\u00e9ons des liens<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En nous tenant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des prisons, nous sommes confront\u00e9-es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 brute de l\u2019ali\u00e9nation et de la s\u00e9paration. Un mur, une cl\u00f4ture, des miradors, des cam\u00e9ras de surveillance, des bo\u00eetes de b\u00e9ton et des cages d\u2019acier destin\u00e9s \u00e0 maintenir les accus\u00e9-es et les \u201ccoupables\u201d s\u00e9par\u00e9-es du reste de la soci\u00e9t\u00e9. Des concepts de r\u00e9habilitation et de repentance construits \u00e0 partir d\u2019id\u00e9ologies \u00e9tatiques tentent de conserver et s\u00e9curiser leur pouvoir, pour figer les territoires avec des identit\u00e9s nationales fixes et punir tout ce qui \u00e9chappe \u00e0 leurs notions de l\u00e9galit\u00e9, de progr\u00e8s, de moralit\u00e9 et de valeur capitaliste. Mais le fait est que, d\u00e8s que nous sommes devant les murs d\u2019une  prison, nous r\u00e9alisons que c\u2019est une construction tangible. C\u2019est un mur, c\u2019est du b\u00e9ton, c\u2019est mat\u00e9riel. Ceux qui la font fonctionner sont des \u00eatres vivants\u2026 Oui, les prisons nous isolent, mais elles nous isolent autant que nous les laissons faire, d\u00e8s que nous les acceptons. Ceux qui sont \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des bo\u00eetes ne peuvent pas oublier, car ils sont quotidiennement confront\u00e9-es \u00e0 la dure r\u00e9alit\u00e9 de la vie enferm\u00e9e. Tant que les \u00e9tats existeront, il y aura des prisons, et nous nous retrouverons dans leurs murs.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est en faisant vivre la m\u00e9moire que nous poursuivons la lutte et la vie des camarades qui sont mort-es avant nous, que nous portons les id\u00e9es et les actions de celleux qui sont s\u00e9par\u00e9-es par des cages et du b\u00e9ton, cr\u00e9ant continuit\u00e9 et connexion dans les actes infinis de r\u00e9sistance qui composent une vie en qu\u00eate de libert\u00e9. Les prisons et les luttes qui s\u2019y d\u00e9roulent contribuent en permanence \u00e0 cette m\u00e9moire collective de la r\u00e9sistance.<\/p>\n\n\n\n

Que ce soit dans des dictatures totalitaires ou au c\u0153ur de la \u201csocial-d\u00e9mocratie\u201d o\u00f9 la violence d\u2019\u00c9tat prend une autre saveur, les \u00c9tats n\u2019h\u00e9sitent jamais \u00e0 \u00e9teindre les foyers de subordination et de r\u00e9sistance, l\u00e0 o\u00f9 m\u00eame le fait de porter des id\u00e9es qui transpercent leurs constructions peut vous placer dans leur ligne de mire, sous leur regard parfois omnipr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n

Nous reconnaissons la solidarit\u00e9 sous toutes ses formes \u2014 des connexions et amiti\u00e9s aux \u00e9changes d\u2019id\u00e9es et de dialogues, jusqu\u2019aux moments partag\u00e9s d\u2019attaque \u2014 nos camarades ne restent pas isol\u00e9-es, mais demeurent des parties vivantes et respirantes de nos luttes.<\/p>\n\n\n\n

En solidarit\u00e9 avec celles et ceux qui franchissent les murs des fronti\u00e8res, celles et ceux en fuite, en exil, dans les plus profondes chambres d\u2019isolement, celles et ceux qui sont mort-es en action, les criminalis\u00e9-es.<\/p>\n\n\n\n

Contre toutes les prisons!

Nous choisissons une vie de lutte et renforcons nos liens.

Vous ne pouvez pas enterrer la force de la vie!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Polish<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Mi\u0119dzynarodowy Tydzie\u0144 Solidarno\u015bci z Uwi\u0119zionymi Anarchistami i Anarchistkami 2025 \/\/ 23 \u2013 30 sierpnia 2025<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plakat do wydrukowania w wy\u017cszej rozdzielczo\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_polish_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Wzywamy was do organizowania akcji podczas Tygodnia Solidarno\u015bci z Uwi\u0119zionymi Anarchistami i Anarchistkami!
Prosimy o przes\u0142anie nam informacji o swoich wydarzeniach i dzia\u0142aniach na adres tillallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Przeciwko wi\u0119ziennictwu, w kierunku budowy relacji i powi\u0105za\u0144<\/p>\n\n\n\n

Gdy stoimy przed wi\u0119zieniem, wita nas surowa rzeczywisto\u015b\u0107 alienacji i separacji. Mur, ogrodzenie, wie\u017ce stra\u017cnicze, kamery monitoringu, betonowe pud\u0142a i stalowe kraty maj\u0105ce na celu odseparowanie oskar\u017conych i \u201ewinnych\u201d od reszty spo\u0142ecze\u0144stwa, koncepcje resocjalizacji i pokuty skonstruowane w oparciu o ideologie pa\u0144stwowe w celu utrzymania i zabezpieczenia ich w\u0142adzy, aby zamrozi\u0107 terytoria o ustalonej to\u017csamo\u015bci narodowej i kara\u0107 wszystko, co nie mie\u015bci si\u0119 w ich poj\u0119ciach legalno\u015bci, post\u0119pu, moralno\u015bci i warto\u015bci kapitalistycznych. Chodzi o to, \u017ce kiedy stajemy przed murami wi\u0119zienia, zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce jest to konstrukcja, kt\u00f3rej mo\u017cna dotkn\u0105\u0107. To mur, to beton, to materia\u0142. Ci, kt\u00f3rzy j\u0105 utrzymuj\u0105, s\u0105 \u017cywymi istotami… Tak, wi\u0119zienia izoluj\u0105 nas, ale izoluj\u0105 nas na tyle, na ile im na to pozwolimy, gdy tylko je zaakceptujemy. \u015aciany staj\u0105 si\u0119 trwa\u0142e dla nas od zewn\u0105trz, gdy tylko zapomnimy si\u0119 i zaakceptujemy separacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 narzucaj\u0105. Ci, kt\u00f3rzy znajduj\u0105 si\u0119 wewn\u0105trz cel, nie mog\u0105 o tym zapomnie\u0107, poniewa\u017c codziennie musz\u0105 si\u0119 konfrontowa\u0107 z surow\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 \u017cycia w \u015brodku. Dop\u00f3ki istniej\u0105 pa\u0144stwa, b\u0119d\u0105 istnie\u0107 wi\u0119zienia, a my b\u0119dziemy l\u0105dowa\u0107 za ich murami.<\/p>\n\n\n\n

To poprzez zachowanie pami\u0119ci kontynuujemy walk\u0119 i \u017cycie poleg\u0142ych towarzysz_ek, niesiemy idee i dzia\u0142ania tych odseparowanych kratami i betonem, tworz\u0105c ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 i powi\u0105zania w nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 aktach oporu, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na \u017cycie w poszukiwaniu wolno\u015bci. Wi\u0119zienia i walki, kt\u00f3re tocz\u0105 si\u0119 w ich murach, s\u0105 sta\u0142ym wk\u0142adem w t\u0119 zbiorow\u0105 pami\u0119\u0107 oporu.<\/p>\n\n\n\n

Czy to w trzewiach totalitarnych dyktatur, czy w sercu \u201esocjaldemokracji\u201d, gdzie przemoc pa\u0144stwa ma inny posmak, pa\u0144stwa nie s\u0105 w stanie z\u0142apa\u0107 wytchnienia, pr\u00f3buj\u0105c ugasi\u0107 ogie\u0144 niesubordynacji i oporu. Nawet samo posiadanie idei, kt\u00f3re podwa\u017caj\u0105 konstrukty w\u0142adzy, mo\u017ce umie\u015bci\u0107 ci\u0119 na celowniku, pod pozornie wszechobecnym spojrzeniem pa\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

Solidarno\u015b\u0107 postrzegamy w jej wielu formach – od relacji i przyja\u017ani, przez wymian\u0119 pogl\u0105d\u00f3w i dialog, po wsp\u00f3lne momenty ataku – nasi towarzysze i towarzyszki nie pozostaj\u0105 odizolowan_e, ale nieustannie oddychaj\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszych zmaga\u0144.<\/p>\n\n\n\n

W solidarno\u015bci z tymi, kt\u00f3rzy przedostaj\u0105 si\u0119 przez mury graniczne, tymi, kt\u00f3rzy uciekaj\u0105, na wygnaniu, w najg\u0142\u0119bszych celach izolacyjnych, tymi, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w akcji, kryminalizowanymi.<\/p>\n\n\n\n

Przeciwko wszystkim wi\u0119zieniom.

Wybieramy \u017cycie w napi\u0119ciu i niesubordynacji w poszukiwaniu relacji i powi\u0105za\u0144.

Nie mo\u017cna pogrzeba\u0107 si\u0142y \u017cycia!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Greek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

\u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 2025 \/\/ 23 \u2013 30 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 2025\/\/ 23 \u2013 30<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u0391\u03c6\u03af\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_greek_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u03a3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 23 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 30 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 2025!
\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf tillallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u0395\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd, \u03a5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b5\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9\/\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c9\u03bc\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf\u03b9 \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7\u03c2, \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03c4\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b5\u03c1\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03b2\u03b9\u03ac, \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u00b7 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u00ab\u03c3\u03c9\u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03be\u03b5\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5, \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc. \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9\u2026 \u039d\u03b1\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5. \u039f\u03b9 \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03ad\u03be\u03c9 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd. \u038c\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03b2\u03b9\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac. \u038c\u03c3\u03bf \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2\u00b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03b2\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03bb\u03ac\u03c7\u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u00ab\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b2\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2\u00b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf, \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u2013 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u2013 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03bb\u03b1\u03b8\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b9\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2.

\u0394\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2 *\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2.(;)

\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Belarusian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u0442\u044b\u0434\u0437\u0435\u043d\u044c \u0441\u0430\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456 \u0437 \u0432\u044f\u0437\u044c\u043d\u044f\u043c\u0456-\u0430\u043d\u0430\u0440\u0445\u0456\u0441\u0442\u044b\u043c\u0456 2025 \/\/ 23 \u2014 30 \u0436\u043d\u0456\u045e\u043d\u044f<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u041f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443 \u045e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u0439 \u044f\u043a\u0430\u0441\u0446i:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_belarusian_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u0417\u0430\u043a\u043b\u0456\u043a\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u0434\u0437\u0435\u044f\u043d\u044c\u043d\u044f\u045e \u0443 \u0447\u0430\u0441 \u0422\u044b\u0434\u043d\u044f \u0441\u0430\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456 \u0437 \u0432\u044f\u0437\u044c\u043d\u044f\u043c\u0456-\u0430\u043d\u0430\u0440\u0445\u0456\u0441\u0442\u044b\u043c\u0456!
\u0410\u0434\u043f\u0440\u0430\u045e\u043b\u044f\u0439\u0446\u0435, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u0430\u0448\u044b \u043c\u0435\u0440\u0430\u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u044b \u0456 \u0430\u043a\u0446\u044b\u0456 \u043d\u0430 tillallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u044c \u0442\u0443\u0440\u044d\u043c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0437\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443 \u0434\u0430 \u043b\u0443\u0447\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u043b\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0456\u0448 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0442\u0443\u0440\u043c\u043e\u0439, \u0446\u044f\u0431\u0435 \u0432\u0456\u0442\u0430\u0435 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044c \u0430\u0434\u0447\u0443\u0436\u044d\u043d\u044c\u043d\u044f \u0439 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0456. \u041c\u0443\u0440\u044b, \u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u044b, \u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u0432\u044b\u044f \u0432\u0435\u0436\u044b, \u043a\u0430\u043c\u044d\u0440\u044b \u043d\u0430\u0437\u0456\u0440\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f, \u0431\u044d\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u044f \u043a\u0430\u043c\u044d\u0440\u044b \u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0451\u0432\u044b\u044f \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0456, \u043f\u0440\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f  \u0430\u0434\u0434\u0437\u044f\u043b\u044f\u0446\u044c \u0430\u0431\u0432\u0456\u043d\u0430\u0432\u0430\u0447\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u00ab\u0432\u0456\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044b\u0445\u00bb \u0430\u0434 \u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044f\u0433\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0437\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043d\u0446\u044d\u043f\u0446\u044b\u0456 \u0440\u044d\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456\u0442\u0430\u0446\u044b\u0456 \u0439 \u043f\u0430\u043a\u0430\u044f\u043d\u044c\u043d\u044f, \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u043d\u0430 \u0456\u0434\u044d\u0430\u043b\u0451\u0433\u0456\u044f\u0445 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e, \u0434\u0437\u0435\u043b\u044f \u045e\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0441\u044c\u043f\u044f\u0447\u044d\u043d\u044c\u043d\u044f \u0456\u0445\u043d\u0430\u0435 \u045e\u043b\u0430\u0434\u044b, \u0437\u0430\u043c\u0430\u0440\u043e\u0436\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u0442\u044d\u0440\u044b\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0437\u044c \u0444\u0456\u043a\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0456\u0434\u044d\u043d\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044e \u0439 \u043f\u0430\u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u0443\u0441\u0451, \u0448\u0442\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u044b \u0456\u0445\u043d\u044b\u0445 \u0443\u044f\u045e\u043b\u0435\u043d\u044c\u043d\u044f\u045e \u0430\u0431 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456, \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u044d\u0441\u0435, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0436\u044b \u0456\u0445\u043d\u0430\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0439 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0448\u0442\u043e\u045e\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044f\u045e. \u0420\u044d\u0447 \u0443 \u0442\u044b\u043c, \u0448\u0442\u043e \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0456\u043c \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u043c\u0443\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0442\u0443\u0440\u043c\u044b, \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u043c, \u0448\u0442\u043e \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u044b\u044f, \u0436\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443\u0446\u0446\u0430. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043c\u0443\u0440, \u0451\u043d \u0431\u044d\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b, \u0451\u043d \u043c\u0430\u0442\u0430\u0440\u2019\u044f\u043b\u044c\u043d\u044b. \u0422\u044b\u044f, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u044f\u0433\u043e\u043d\u0430\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u044b\u044f\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435, \u2014 \u0436\u044b\u0432\u044b\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b\u2026 \u0422\u0430\u043a, \u0442\u0443\u0440\u043c\u044b \u0456\u0437\u0430\u043b\u044e\u044e\u0446\u044c \u043d\u0430\u0441, \u0430\u043b\u0435 \u044f\u043d\u044b \u0456\u0437\u0430\u043b\u044e\u044e\u0446\u044c \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043c\u044b \u0456\u043c \u0434\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u044f\u0435\u043c, \u044f\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043c\u044b \u0456\u0445 \u043f\u0440\u044b\u043c\u0430\u0435\u043c. \u041c\u0443\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u044b\u043c\u0456 \u0439 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044b\u0445 \u0437 \u043d\u0430\u0441, \u0445\u0442\u043e \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0443, \u044f\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043c\u044b \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0439 \u043f\u0440\u044b\u043c\u0430\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0443\u044e \u044f\u043d\u044b \u043d\u0430\u0432\u044f\u0437\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c. \u0422\u044b\u044f, \u0445\u0442\u043e \u045e\u043d\u0443\u0442\u0440\u044b \u043a\u0430\u043c\u044d\u0440, \u044f\u043d\u044b \u043d\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u0437\u0430\u0431\u044b\u0446\u044c, \u0431\u043e \u0448\u0442\u043e\u0434\u043d\u044f \u0441\u0443\u0442\u044b\u043a\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043a\u0430\u0439 \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044e \u0436\u044b\u0446\u044c\u0446\u044f \u045e\u043d\u0443\u0442\u0440\u044b. \u041f\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0446\u044c \u0456\u0441\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u0432\u044b, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0446\u044c \u0456 \u0442\u0443\u0440\u043c\u044b, \u0456 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0437\u0435\u043c \u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u0446\u044c \u0437\u0430 \u0456\u0445\u043d\u044b\u044f \u043c\u0443\u0440\u044b.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u0435\u043c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0446\u044c\u0431\u0443 \u0439 \u0436\u044b\u0446\u044c\u0446\u0451 \u0442\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b\u0448\u0430\u045e, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u0456\u043d\u0443\u043b\u0456 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441, \u043c\u044b \u043d\u044f\u0441\u0451\u043c \u0456\u0434\u044d\u0456 \u0439 \u0434\u0437\u0435\u044f\u043d\u043d\u0456 \u0442\u044b\u0445, \u043a\u0430\u0433\u043e \u0430\u0434\u0434\u0437\u044f\u043b\u0456\u043b\u0456 \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0456 \u0439 \u0431\u044d\u0442\u043e\u043d, \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u044e\u0447\u044b \u0431\u0435\u0441\u044c\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u044b\u043d\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044c \u0456 \u043b\u0443\u0447\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044c \u0443 \u0431\u044f\u0441\u043a\u043e\u043d\u0446\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u0443, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0446\u044c \u0436\u044b\u0446\u044c\u0446\u0451 \u045e \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b. \u0422\u0443\u0440\u043c\u044b \u0439 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0446\u044c\u0431\u0430, \u044f\u043a\u0430\u044f \u0430\u0434\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u045e\u043d\u0443\u0442\u0440\u044b \u0456\u0445\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0440\u043e\u045e, \u0451\u0441\u044c\u0446\u044c \u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u043d\u0451\u0441\u043a\u0430\u043c \u0443 \u0433\u044d\u0442\u0443\u044e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b\u045e\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u045e.<\/p>\n\n\n\n

\u0406 \u045e \u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0442\u0430\u0442\u0430\u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0434\u044b\u043a\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440, \u0456 \u045e \u0441\u044d\u0440\u0446\u044b \u00ab\u0441\u0430\u0446\u044b\u044f\u043b-\u0434\u044d\u043c\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u044b\u0456\u00bb, \u0434\u0437\u0435 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b \u0433\u0432\u0430\u043b\u0442 \u043c\u0430\u0435 \u0456\u043d\u0448\u044b \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440, \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u0432\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u044e\u0447\u044b \u043f\u0430\u0442\u0443\u0448\u044b\u0446\u044c \u0430\u0433\u043e\u043d\u044c \u043d\u0435\u043f\u0430\u0434\u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f \u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u0443, \u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0456\u0434\u044d\u0456, \u0448\u0442\u043e  \u043f\u0440\u0430\u043d\u0456\u043a\u0430\u044e\u0446\u044c \u0443 \u0456\u0445\u043d\u044b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u044b, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0430\u0434 \u0456\u0445\u043d\u044b \u043f\u0440\u044b\u0446\u044d\u043b, \u043f\u0430\u0434 \u0456\u0445\u043d\u044b, \u0447\u0430\u0441\u0430\u043c, \u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0431, \u0443\u0441\u044e\u0434\u044b\u043f\u0440\u0430\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043f\u043e\u0437\u0456\u0440\u043a.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u044b \u043f\u0440\u044b\u0437\u043d\u0430\u0451\u043c \u0441\u0430\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u044c \u0443 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u2014 \u0430\u0434 \u043b\u0443\u0447\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456 \u0439 \u0441\u044f\u0431\u0440\u043e\u045e\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0430\u0431\u043c\u0435\u043d \u0456\u0434\u044d\u044f\u043c\u0456 \u0439 \u0434\u044b\u044f\u043b\u0451\u0433, \u0434\u0430 \u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0430\u045e \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u2014 \u043d\u0430\u0448\u044b \u0442\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b\u0448\u044b \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0456\u0437\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0451\u0441\u044c\u0446\u044c \u0431\u0435\u0441\u044c\u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u044b\u043d\u043d\u0430 \u0434\u044b\u0445\u0430\u044e\u0447\u0430\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0433\u0430 \u0437\u043c\u0430\u0433\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u0423 \u0441\u0430\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456 \u0437 \u0442\u044b\u043c\u0456, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0431\u0456\u0440\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u044c \u0441\u044c\u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0436\u044b, \u0443\u0446\u044f\u043a\u0430\u0435, \u0443 \u0432\u044b\u0433\u043d\u0430\u043d\u044c\u043d\u0456, \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c\u0456 \u045e \u0441\u0430\u043c\u044b\u044f \u0433\u043b\u044b\u0431\u043e\u043a\u0456\u044f \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u044f \u0456\u0437\u0430\u043b\u044f\u0442\u0430\u0440\u044b, \u0437\u0430\u0433\u0456\u043d\u0443\u043b\u044b\u043c\u0456 \u045e \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0437\u0435\u044f\u043d\u044c\u043d\u044f,  \u043a\u0440\u044b\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u043c\u0456.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u044c \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043c\u0430\u045e.

\u041c\u044b \u0430\u0431\u0456\u0440\u0430\u0435\u043c \u0436\u044b\u0446\u044c\u0446\u0451 \u045e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0436\u0430\u043d\u044c\u043d\u0456 \u0439 \u043d\u0435\u043f\u0430\u0434\u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u043d\u0456 \u045e \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u043d\u0430\u0441\u044c\u0446\u0456.

\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u043c\u043e\u0446\u044b \u0436\u044b\u0446\u044c\u0446\u044f!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Italian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Settimana internazionale di solidariet\u00e0 con l* prigionier* anarchic* 2025 \/\/ 23 \u2013 30 agosto<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Poster da stampare in alta risoluzione:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_ Italian_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Chiamata per azioni durante la settimana internazionale di solidariet\u00e0 con l* prigionier* anarchic*!
Inviateci i vostri eventi e le vostre iniziative all\u2019indirizzo tillallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Contro la societ\u00e0 carceraria, creiamo legami<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quando ci fermiamo fuori da una prigione ci ritroviamo al confronto con la dura realt\u00e0 dell\u2019alienazione e della separazione. Un muro, una recinzione, torri di controllo, telecamere di sicurezza, scatole di cemento e gabbie di acciaio con l\u2019obiettivo di mantenere l* accusat* e \u201ccolpevoli\u201d isolat* dal resto della societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Concetti come riabilitazione e pentimento sono costruiti dalle ideologie proprie degli stati con l\u2019obettivo di mantenere e assicurare il proprio potere, immobilizzare i territori sotto un\u2019identit\u00e0 nazionale e punire tutto ci\u00f2 che non rientri nelle loro concezioni di legalit\u00e0, progresso, morale e valori capitalisti.<\/p>\n\n\n\n

Il fatto \u00e8, che una volta fuori dalle mura della prgione, possiamo renderci conto che questa altro non \u00e8 che una costruzione tangibile. \u00c8 un muro, \u00e8 cemento, \u00e8 materia. Coloro che la mantengono in piedi sono esseri viventi\u2026 Si, la prigione ci isola ma solo nella misura in cui noi glielo permettiamo. Non appena ci dimentichiamo di questo e accettiamo la separazione che ci viene imposta, i muri diventano solidi e permanenti. Coloro che restano dentro le mura, invece, non possono dimenticarsene poich\u00e9 devono confrontarsi quotidianamente con la dura realt\u00e0 della vita reclusa. Fin quando esisteranno gli Stati esisteranno le prigioni e noi ci ritroveremo richius* tra le loro mura.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 attraverso la memoria dell* compagn* che ci hanno preceduto che continuiamo la lotta, portiamo avanti le idee e le azioni di chi si trova confinat* da gabbie e cemento e creiamo continuit\u00e0 e legami attraverso una infinit\u00e0 di atti di resistenza che si conformano a una vita alla ricerca di libert\u00e0. Le prigioni e le lotte all\u2019interno di esse sono un contributo costante a questa memoria collettiva di resistenza.<\/p>\n\n\n\n

Sia nelle viscere delle dittature totalitarie, sia nel cuore di una \u201csocial-democrazia\u201d, dove la violenza statale ha un sapore diverso, ogni stato cerca di spegnere ogni fuoco di insubordnazione o resistenza. Tutte le idee che vanno oltre i loro costrutti possono finire nel loro mirino, sotto il loro sguardo apparentemente onnipresente.<\/p>\n\n\n\n

Possiamo riconoscere la solidariet\u00e0 sotto una molteplicit\u00e0 di forme: legami, amicizie, scambi di idee e dialoghi e momenti di attacco condivisi. L* nostr* compagn* non sono isolat*, al contrario, sono parte viva e attiva nelle nostre lotte.<\/p>\n\n\n\n

In solidariet\u00e0 con tutt* coloro che attraversano clandestinamente i muri delle frontiere, con chi \u00e8 latitante, con chi \u00e8 in esilio e chi si trova isolat* nelle pi\u00f9 profonde celle di isolamento, cos\u00ec come con coloro che sono mort* in azione o sono criminalizzat*.<\/p>\n\n\n\n

Contro tutte e prigioni

Abbiamo scelto una vita di tensione e insubordinazione alla ricerca di legami reali.

La forza della vita non si pu\u00f2 seppellire!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Turkish<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Uluslararasi Anar\u015fist Mahkumlarla Dayan\u0131\u015fma  Haftas\u0131 2025 \/\/ 23 \u2013 30 A\u011fustos<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Y\u00fcksek \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fckte yazd\u0131r\u0131labilir afi\u015f:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_turkish_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Anar\u015fist Mahkumlarla Dayan\u0131\u015fma Haftas\u0131 boyunca eylemler d\u00fczenlemeye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yoruz!
Etkinliklerinizi ve faaliyetlerinizi tillallarefree@riseup.net adresine g\u00f6nderin.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Hapishane Toplumuna Kar\u015f\u0131, Ba\u011flant\u0131ya ge\u00e7meye  Do\u011fru<\/p>\n\n\n\n

Hapishanenin d\u0131\u015f\u0131nda dururken, yabanc\u0131la\u015fma ve ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131n ac\u0131 ger\u00e7e\u011fiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z. Bir duvar, bir \u00e7it, g\u00f6zetleme kuleleri, g\u00fcvenlik kameralar\u0131, beton kutular ve \u00e7elik kafesler, san\u0131k ve \u201csu\u00e7lu\u201dlar\u0131 toplumun geri kalan\u0131ndan ay\u0131rmak i\u00e7in in\u015fa edilmi\u015ftir. Devletlerin ideolojilerinden yola \u00e7\u0131karak olu\u015fturulan rehabilitasyon ve pi\u015fmanl\u0131k kavramlar\u0131, devletlerin iktidarlar\u0131n\u0131 korumak ve g\u00fcvence alt\u0131na almak, sabit ulusal kimliklerle b\u00f6lgeleri dondurmak ve kendi yasall\u0131k, ilerleme, ahlak ve kapitalist de\u011fer kavramlar\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda kalan her \u015feyi cezaland\u0131rmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Mesele \u015fu ki, hapishanenin duvarlar\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda durdu\u011fumuzda, bunun dokunulabilir bir yap\u0131 oldu\u011funu fark ederiz. Bu bir duvar, beton, maddedir. Onu i\u015flevsel k\u0131lanlar canl\u0131 varl\u0131klard\u0131r\u2026 Evet, hapishaneler bizi izole eder, ama biz onlar\u0131 kabul etti\u011fimiz anda,bizleri izin verdi\u011fimiz kadar izole ederler. Duvarlar, dayatt\u0131klar\u0131 ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131 unutup kabul etti\u011fimiz anda, d\u0131\u015far\u0131dakiler i\u00e7in sabit ve kal\u0131c\u0131 hale gelir. Zindanlar\u0131n  i\u00e7indekiler unutamazlar, \u00e7\u00fcnk\u00fc her g\u00fcn i\u00e7erideki hayat\u0131n sert ger\u00e7ekli\u011fiyle y\u00fczle\u015firler. Devletler var oldu\u011fu s\u00fcrece hapishaneler de var olacak ve bizler kendimizi onlar\u0131n duvarlar\u0131 i\u00e7inde bulaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

An\u0131lar\u0131 ya\u015fatarak, bizden \u00f6nce \u00f6len yolda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n m\u00fccadelesini ve ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyoruz, kafesler ve betonlarla ayr\u0131lm\u0131\u015f olanlar\u0131n fikirlerini ve eylemlerini ta\u015f\u0131yoruz, \u00f6zg\u00fcrl\u00fck aray\u0131\u015f\u0131nda bir ya\u015fam\u0131 olu\u015fturan sonsuz direni\u015f eylemlerinde s\u00fcreklilik ve ba\u011flant\u0131 yarat\u0131yoruz. Hapishaneler ve duvarlar\u0131 i\u00e7inde ger\u00e7ekle\u015fen m\u00fccadeleler, bu kolektif direni\u015f haf\u0131zas\u0131na s\u00fcrekli bir katk\u0131 sa\u011fl\u0131yor. <\/p>\n\n\n\n

\u0130ster totaliter diktat\u00f6rl\u00fcklerin ba\u011f\u0131rsaklar\u0131nda, ister devlet \u015fiddetinin farkl\u0131 bir versiyonuna  sahip oldu\u011fu \u201csosyal demokrasi\u201dnin kalbinde olsun, devletler itaatsizlik ve direni\u015fin ate\u015fini s\u00f6nd\u00fcrmek i\u00e7in nefes almadan \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar; hatta onun yap\u0131lar\u0131n\u0131 delip ge\u00e7en fikirleriniz bile sizi onun ni\u015fan ald\u0131\u011f\u0131, bazen her \u015feyi denetleyen kontrol\u00fcn\u00fcn  alt\u0131na sokabilir.<\/p>\n\n\n\n

Birbirimizin hayatlarina degiyor ve dostluklardan fikir al\u0131\u015fveri\u015fi ve diyaloga, ortak sald\u0131r\u0131 anlar\u0131na kadar bir\u00e7ok \u015fekilde dayan\u0131\u015fmanin sesini y\u00fckseltiyoruz. Yolda\u015flar\u0131m\u0131z izole de\u011fil, m\u00fccadelemizin s\u00fcrekli nefes alan par\u00e7alar\u0131 olarak kal\u0131yorlar.<\/p>\n\n\n\n

S\u0131n\u0131r duvarlar\u0131n\u0131 a\u015fanlara, ka\u00e7aklara, s\u00fcrg\u00fcnde olanlara, tecrit h\u00fccrelerinin en derinlerinde olanlara, eylem s\u0131ras\u0131nda \u00f6lenlere, su\u00e7lu ilan edilenlere dayan\u0131\u015fma i\u00e7indeyiz.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcm hapishanelere kar\u015f\u0131.

Birbirimizin hayatlarina dokunma aray\u0131\u015f\u0131nda gerginlik ve itaatsizlik dolu bir hayat\u0131 se\u00e7iyoruz.

Ya\u015fam\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6memezsiniz!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Mandarin Chinese<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

2025 \u5e74\u65e0\u653f\u5e9c\u4e3b\u4e49\u8005\u56da\u72af\u56fd\u9645\u58f0\u63f4\u5468\u884c\u52a8\u547c\u5401 \/\/ 8 \u6708 23 \u2013 30 \u65e5<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u547c\u5401\u4f60\u4eec\u5728 2025 \u5e74 8 \u6708 23 \u65e5\u81f3 30 \u65e5\u7684\u65e0\u653f\u5e9c\u4e3b\u4e49\u8005\u56da\u72af\u58f0\u63f4\u5468\u671f\u95f4\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff01
\u8bf7\u5c06\u4f60\u4eec\u7684\u6d3b\u52a8\u548c\u884c\u52a8\u53d1\u9001\u81f3 tillallarefree@riseup.net<\/a>\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u53cd\u5bf9\u76d1\u72f1\u793e\u4f1a\uff0c\u8d70\u5411\u8fde\u63a5<\/p>\n\n\n\n

\u7ad9\u5728\u76d1\u72f1\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u76f4\u9762\u7684\u662f\u758f\u79bb\u4e0e\u5206\u9694\u7684\u51b7\u9177\u73b0\u5b9e\u3002\u4e00\u5835\u5899\u3001\u4e00\u9053\u94c1\u4e1d\u7f51\u3001\u77ad\u671b\u5854\u3001\u76d1\u63a7\u6444\u50cf\u5934\u3001\u6df7\u51dd\u571f\u76d2\u5b50\u548c\u94a2\u94c1\u7b3c\u5b50\u2014\u2014\u5b83\u4eec\u7684\u76ee\u7684\u90fd\u662f\u5c06\u88ab\u6307\u63a7\u8005\u4e0e\u201c\u6709\u7f6a\u201d\u4e4b\u4eba\u9694\u7edd\u4e8e\u793e\u4f1a\u4e4b\u5916\u3002\u6240\u8c13\u7684\u6539\u9020\u4e0e\u5fcf\u6094\u6982\u5ff5\uff0c\u662f\u7531\u56fd\u5bb6\u7684\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u5efa\u6784\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u6293\u7d27\u5e76\u5de9\u56fa\u5176\u6743\u529b\u3001\u51bb\u7ed3\u5e26\u6709\u56fa\u5b9a\u6c11\u65cf\u8eab\u4efd\u7684\u9886\u571f\uff0c\u5e76\u60e9\u7f5a\u4efb\u4f55\u8d85\u51fa\u5176\u6cd5\u5f8b\u3001\u8fdb\u6b65\u89c2\u5ff5\u3001\u9053\u5fb7\u6807\u51c6\u4e0e\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u4ef7\u503c\u4e4b\u5916\u7684\u4e8b\u7269\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u95ee\u9898\u5728\u4e8e\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u7ad9\u5728\u76d1\u72f1\u5899\u5916\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u610f\u8bc6\u5230\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u53ef\u4ee5\u89e6\u6478\u7684\u6784\u9020\u7269\u3002\u5b83\u5c31\u662f\u4e00\u5835\u5899\uff0c\u5c31\u662f\u6df7\u51dd\u571f\uff0c\u5c31\u662f\u7269\u8d28\u3002\u8ba9\u5b83\u7ef4\u6301\u8fd0\u8f6c\u7684\u662f\u6d3b\u751f\u751f\u7684\u4eba\u2026\u2026\u662f\u7684\uff0c\u76d1\u72f1\u786e\u5b9e\u8ba9\u6211\u4eec\u88ab\u9694\u79bb\uff0c\u4f46\u9694\u79bb\u7684\u7a0b\u5ea6\u53d6\u51b3\u4e8e\u6211\u4eec\u5141\u8bb8\u5b83\u505a\u5230\u7684\u7a0b\u5ea6\u2014\u2014\u4e00\u65e6\u6211\u4eec\u63a5\u53d7\u5b83\uff0c\u9694\u79bb\u5c31\u4f1a\u53d1\u751f\u3002\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u5728\u5916\u9762\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4e00\u65e6\u6211\u4eec\u9057\u5fd8\u5e76\u63a5\u53d7\u5b83\u6240\u65bd\u52a0\u7684\u5206\u9694\uff0c\u90a3\u4e9b\u5899\u5c31\u4f1a\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u4e2d\u53d8\u5f97\u56fa\u5b9a\u4e14\u6c38\u4e45\u3002\u800c\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u88ab\u5173\u5728\u683c\u5b50\u95f4\u5185\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u65e0\u6cd5\u9057\u5fd8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6bcf\u5929\u90fd\u8981\u9762\u5bf9\u94c1\u7a97\u751f\u6d3b\u7684\u4e25\u9177\u73b0\u5b9e\u3002\u53ea\u8981\u56fd\u5bb6\u5b58\u5728\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u76d1\u72f1\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u7ec8\u5c06\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u8eab\u5904\u5b83\u7684\u5899\u5185\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6b63\u662f\u5728\u5ef6\u7eed\u8bb0\u5fc6\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u7740\u90a3\u4e9b\u5728\u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u901d\u53bb\u7684\u540c\u5fd7\u7684\u6597\u4e89\u4e0e\u751f\u547d\uff0c\u6211\u4eec\u627f\u8f7d\u7740\u90a3\u4e9b\u88ab\u94c1\u7b3c\u4e0e\u6df7\u51dd\u571f\u9694\u7edd\u7684\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u4e0e\u884c\u52a8\uff0c\u5728\u65e0\u5c3d\u7684\u6297\u4e89\u884c\u4e3a\u4e2d\u521b\u9020\u5ef6\u7eed\u4e0e\u8fde\u63a5\u2014\u2014\u8fd9\u79cd\u6297\u4e89\u6784\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u8ffd\u5bfb\u81ea\u7531\u7684\u4eba\u751f\u3002\u76d1\u72f1\u4ee5\u53ca\u5728\u5176\u5899\u5185\u53d1\u751f\u7684\u6597\u4e89\uff0c\u662f\u8fd9\u6bb5\u96c6\u4f53\u6297\u4e89\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u6301\u7eed\u7684\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u6781\u6743\u72ec\u88c1\u7684\u6df1\u5904\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u201c\u793e\u4f1a\u6c11\u4e3b\u201d\u7684\u6838\u5fc3\u2014\u2014\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u56fd\u5bb6\u66b4\u529b\u53ea\u662f\u6362\u4e86\u4e00\u79cd\u5473\u9053\u2014\u2014\u56fd\u5bb6\u4ece\u672a\u505c\u6b62\u6251\u706d\u4e0d\u670d\u4ece\u4e0e\u53cd\u6297\u7684\u706b\u7130\uff1b\u751a\u81f3\u4ec5\u4ec5\u62e5\u6709\u80fd\u591f\u523a\u7a7f\u5176\u6784\u9020\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u90fd\u53ef\u80fd\u8ba9\u4f60\u843d\u5165\u5b83\u7684\u7784\u51c6\u955c\u4e4b\u4e0b\uff0c\u66b4\u9732\u5728\u5b83\u90a3\u6709\u65f6\u4f3c\u4e4e\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u7684\u51dd\u89c6\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u4eec\u627f\u8ba4\u56e2\u7ed3\u7684\u591a\u79cd\u5f62\u5f0f\u2014\u2014\u4ece\u8054\u7cfb\u4e0e\u53cb\u8c0a\uff0c\u5230\u601d\u60f3\u4e0e\u5bf9\u8bdd\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u518d\u5230\u5e76\u80a9\u53d1\u52a8\u653b\u51fb\u7684\u65f6\u523b\u2014\u2014\u6211\u4eec\u7684\u540c\u5fd7\u4ece\u672a\u88ab\u5b64\u7acb\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f9d\u65e7\u662f\u6211\u4eec\u6597\u4e89\u4e2d\u6301\u7eed\u547c\u5438\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e0e\u90a3\u4e9b\u7ffb\u8d8a\u8fb9\u5883\u56f4\u5899\u7684\u4eba\u3001\u90a3\u4e9b\u5728\u9003\u4ea1\u548c\u6d41\u4ea1\u4e2d\u7684\u4eba\u3001\u90a3\u4e9b\u88ab\u5173\u5728\u6700\u6df1\u5355\u72ec\u76d1\u7981\u5ba4\u4e2d\u7684\u4eba\u3001\u90a3\u4e9b\u5728\u884c\u52a8\u4e2d\u727a\u7272\u7684\u4eba\u3001\u90a3\u4e9b\u88ab\u5b9a\u7f6a\u7684\u4eba\u7ad9\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u53cd\u5bf9\u4e00\u5207\u76d1\u72f1\u3002

\u6211\u4eec\u5728\u8ffd\u6c42\u8fde\u63a5\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u9009\u62e9\u8fc7\u4e00\u79cd\u5145\u6ee1\u7d27\u5f20\u4e0e\u53db\u9006\u7684\u751f\u6d3b\u3002

\u4f60\u4e0d\u80fd\u57cb\u846c\u751f\u547d\u7684\u529b\u91cf\uff01<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

German<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Internationale Woche der Solidarit\u00e4t mit anarchistischen Gefangenen 2025 \/\/ 23 \u2013 30 August<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Poster in hoher Aufl\u00f6sung f\u00fcr den Druck:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_ german_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Wir rufen euch auf zu Aktionen und Events f\u00fcr die Internationale Woche der Solidarit\u00e4t mit Anarchistischen Gefangenen!
Bitte schickt unds eure Aktionen und Veranstaltungen an tillallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Gegen die Gef\u00e4ngnisgesellschaft, f\u00fcr Zusammenhalt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wenn wir vor dem Gef\u00e4ngnis stehen, werden wir mit der nackten Realit\u00e4t der Entfremdung und Isolation konfrontiert. Eine Mauer, ein Zaun, Wacht\u00fcrme, \u00dcberwachungskameras, Betonk\u00e4sten und Stahlk\u00e4fige, die dazu dienen, die Angeklagten und \u201eSchuldigen\u201d vom Rest der Gesellschaft fernzuhalten \u2013 Konzepte der Resozialisierung und Reue, die aus Ideologien von Staaten konstruiert wurden, um ihre Macht zu erhalten und zu sichern, um Territorien mit festen nationalen Identit\u00e4ten einzufrieren und alles zu bestrafen, was au\u00dferhalb ihrer Vorstellungen von Legalit\u00e4t, Fortschritt, Moral und kapitalistischen Werten liegt. Die Sache ist die: Sobald wir au\u00dferhalb der Mauern des Gef\u00e4ngnisses stehen, erkennen wir, dass es sich um eine greifbare Konstruktion handelt. Es ist eine Mauer, sie ist aus Beton, sie ist materiell. Diejenigen, die sie funktionsf\u00e4hig halten, sind Lebewesen\u2026 Ja, Gef\u00e4ngnisse isolieren uns, aber sie isolieren uns nur so sehr, wie wir es zulassen, so lange wir sie akzeptieren. Die Mauern werden f\u00fcr uns Au\u00dfenstehende fest und dauerhaft, sobald wir die vergessen und die Trennung akzeptieren, die sie uns auferlegen. Diejenigen innerhalb der K\u00e4fige k\u00f6nnen nicht vergessen, da sie jeden Tag mit der harten Realit\u00e4t des Lebens im Inneren konfrontiert sind. Solange es Staaten gibt, wird es Gef\u00e4ngnisse geben, und wir werden uns innerhalb ihrer Mauern wiederfinden.<\/p>\n\n\n\n

Indem wir die Erinnerung weiter tragen, setzen wir den Kampf und das Leben der Gef\u00e4hrt*innen fort, die vor uns gestorben sind. Wir tragen die Ideen und Taten derer weiter, die durch K\u00e4fige und Beton von uns getrennt sind, und schaffen so Kontinuit\u00e4t und Verbindung in den endlosen Akten des Widerstands, die ein Leben auf der Suche nach Freiheit ausmachen. Gef\u00e4ngnisse und die K\u00e4mpfe, die innerhalb ihrer Mauern stattfinden, sind ein st\u00e4ndiger Beitrag zu diesem kollektiven Ged\u00e4chtnis des Widerstands.<\/p>\n\n\n\n

Ob in den Tiefen totalit\u00e4rer Diktaturen oder im Herzen der \u201eSozialdemokratie\u201c, wo staatliche Gewalt einen anderen Geschmack hat, die Staaten versuchen mit aller Kraft, die Feuer der Auflehnung und des Widerstands zu l\u00f6schen, wo schon allein Ideen, die ihre Konstrukte durchdringen, einen ins Fadenkreuz bringen k\u00f6nnen, unter ihren manchmal allgegenw\u00e4rtig erscheinenden Blicken.<\/p>\n\n\n\n

Wir erkennen Solidarit\u00e4t in ihren vielen Formen an \u2013 von Verbindungen und Freund*innenschaften \u00fcber den Austausch von Ideen und Dialog bis hin zu gemeinsamen Momenten des Angriffs \u2013 unsere Gef\u00e4hrt*innen bleiben nicht isoliert, sondern sind lebendige Teile unserer K\u00e4mpfe.<\/p>\n\n\n\n

In Solidarit\u00e4t mit denen, die sich \u00fcber die Grenzmauern schleichen, mit denen, die auf der Flucht sind, im Exil, in den tiefsten Isolationskammern der Einzelhaft, mit denen, die im Kampf gestorben sind, mit den Kriminalisierten.<\/p>\n\n\n\n

Gegen alle Gef\u00e4ngnisse.

Wir w\u00e4hlen ein Leben in Spannung und Ungehorsam auf der Suche nach Zusammenhalt.

Die Kraft des Lebens kann man nicht begraben!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n\n\n\n

Russian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

\u041f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432 \u043a \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 2025 \/\/ 23 \u2014 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430<\/a><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u041f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438:<\/p>\n\n\n\n

WOSWAP2025_russian_print<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

\u041c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u0440\u0445\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438! \u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u044e\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0417\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c!<\/strong>
\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0441\u044b\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 tillallarefree@riseup.net.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0442\u044e\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0442\u043e\u044f \u0443 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b, \u043c\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0442\u0435\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0448\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0438 \u00ab\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445\u00bb \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u00ab\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0438 \u00ab\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435, \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0442\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0442\u044e\u0440\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u044f\u0437\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d, \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0418 \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0451 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0430, \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441, \u043d\u043e \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u044b \u0438\u043c \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u043c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u0438\u0445. \u042d\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441, \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u044b \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0422\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442, \u0432\u0435\u0434\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u0437\u0430\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u2014 \u0438 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0443 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0435\u0439, \u0443\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441. \u041c\u044b \u043d\u0435\u0441\u0451\u043c \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0438 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043d \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u043d\u0435\u0434\u0440\u0430\u0445 \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u043a\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u00ab\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u043a\u0443\u0441, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0433\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440.<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0451\u043c \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0451 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u2014 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b \u0434\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430, \u0434\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u2014 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438, \u0434\u044b\u0448\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b.<\/p>\n\n\n\n

\u0417\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b, \u043a\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0430\u0445, \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u044e\u0440\u0435\u043c.

\u041c\u044b \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438.

\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You can find at this page the call for 2025 in english, spanish, turkish, french, mandarin chinese, polish, belarusian, german, italian, russian and greek language. If your language is missing feel free to contribute with a translation and send it to untilallarefree@riseup.net. International Week of Solidarity With Anarchist Prisoners 2025 \/\/ 23 – 30 August […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3787","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3787"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4082,"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3787\/revisions\/4082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/solidarity.international\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}